Festival Report フェスティバル レポート 2010

This is Unique!! / Le Tennis



Their show is really fun.
If you want to have some fun, you've got to see Le Tennis!

Le Tennis is a group of three French men, who graduated from
the same circus school. According to what they say,
they were great students there. I am sure they must have been so
because their technique is fantastic!!

Two of them play tennis using up to 10 juggling clubs.
The other man arouses the audience with talented drum playing.
Soon the audience gets full of enthusiasm.
Then he umpires the match unfairly!! That's the funny part of this show.

They were inspired to do this tennis juggling show
when they were juggling normally one day.

This is a unique juggling style.
You won't find any other group with this style anywhere.
You should come and watch their French humor.




(uluru)

2010Festival Report in English / 2010Artist
2010/11/06 06:42 PM

Acrobatic Prince Comes Again! / Mr. Apatch

This year, he came back again.

Today is his birthday!
So, some of his fans gave him many birthday presents.
Moreover, he has accepted another present
from the audience.
That's the many ovations and cheerful applause!
He said, "DAIDOGEI WORLD CUP is held as if
for celebrating my birthday."

He shows us many kinds of amazing performances,
including juggling with fire, a BMX acrobatic riding show, etc.



His performance level is getting higher year by year.
He's nearly reached the top of the world!

Don't miss his superb show!!

(tomo)

2010Festival Report in English / 2010Artist
2010/11/06 06:41 PM

スポーツの秋。やっぱりテニスでしょう!/ル テニス



観客席から颯爽と登場の選手2名。
近くの女性にタオルを持たせ即席アシスタントに仕立てて絡んだり。
さあさあ、これから正々堂々とテニスで勝負!
と思いきや飛び交うのは白いクラブ。そしてフェイントの嵐!
時折審判も怪しいジャッジをしたりして。この勝負どうなっちゃうの~?!



この3人組。面白おかしくクラブでテニスをしているけど、
実はとっても高度なことをしているんです。
涼しげな顔で、でも熱い戦いが繰り広げられる試合の内容に
プロテニスプレーヤーもびっくりかも。

スポーツの秋。
ル テニスを観賞してあなたもスポーツを楽しみませんか?



(ミーコ・uluru)

2010フェスティバルレポート / 2010アーティスト ワールドカップ部門
2010/11/06 06:39 PM

天使の降る街 静岡/天使の羽スタッフ

天使の降る街 静岡
日々の忙しい生活に疲れているあなた!
心癒されたいと思っているあなた!
天使に会いに静岡にきてみませんか?

天使はTVや映画の世界だけのものではありません。
大道芸ワールドカップの会場には白い羽をつけた、
たくさんの天使達がいます。

今日は天使歴9年?のRさんにお話を伺うことができました。
Rさん、実はボランティア歴は13年。
観客でみる以上の何かを求めて、ここ大道芸ワールド
カップ大会での天使になったとの仰せ。(天使には丁寧語
を使用)
天使の年齢層は人間界と一緒で幅広く、下は10代から
上は60代までいらっしゃるとのこと。とても居心地が
よい世界だそうです。

天使Rさん曰く、大道芸ワールドカップのお客様の
リサイクル、ゴミ分別に対する意識は非常に高いもの
だそうで、天使達が困るような事はとくにないそうです。

天使の皆さんがいるからこそ、綺麗な会場が保たれている
のだなぁとしみじみ思いました。

会社と家の行き帰りの往復で毎日がつまらないあなた、
天使に会いにくるもよし、思い切って天使になるもよし。




(Photo:Yasuo.I)

2010フェスティバルレポート / 2010スタッフ
2010/11/06 06:38 PM
<<次の記事 前の記事>>