Festival Report フェスティバル レポート 2013

匂いに連れられて.../双葉利修庵

双葉利修庵は南米の肉料理「シュハスコ」、ホルモン焼き、牛ホルモン焼うどんを販売しているお店です。

プレミアムステージを見終え、プレミアムショーケース出口付近をふらふらしていた所、どこからともなく漂ってくる香ばしい匂いが...
目に飛び込んで来たのは、肉!!というか肉の塊!!


お店に近づいたら、笑顔の店主が気さくに迎え入れてくれました。
この肉の塊は「シュハスコ」という南米の肉料理で、鉄串に肉の塊を刺し、荒塩を振り、炭火でじっくり焼いた料理です。

シェフが焼いてくれたお肉を食べやすいサイズへ薄く切ってくださり、シュハスコをいただきました。
私の感想としては香ばしさとジューシーが絶妙だと感じました。

双葉利修庵さんは大阪から浜松へ引っ越してきた際にシュハスコと出会い、なんと３５年間も作り続けています。
大道芸ワールドカップin静岡にも長く出展いただいており、また北海道札幌祭りなど大きなお祭りにも参加しているそうです。

店主に一言お願いすると、「１口食べればサンパウロ」
...少し食べてみたくなりました？笑

面白くて気さくな店主に会うも良し、南米料理を満喫するも良し、
大道芸ではお料理も楽しんでくださいね。

HANAZAWA

ELASTIC World is Fantastic!!! / Elastic

A Comedian from Belgium, Elastic made all the audience burst into laughter at the beginning of his performance.
His facial espressions were so funny that a lot of children were convulsed with laughter.
He has practiced how to make face, and he is able to naturally create his strange but funny face.

Elastic did excellent magic and interesting action performance.
He practices all the performances a couple of hours everyday.

It's easy for even little kids to follow what's going on his stage.
In one of his peformance, he used an stuffed animal which looks like a racoon.
The soft toy moved and jumped like it was alive, and everyone was facinated from
the realistic interaction between ELASTIC and the racoon.
(The picture was taken with his cute pet!)↓




Elastic said, "The audience in Shizuoka is gooood!" with his friendly smile.
It usually takes a few times to get tips on delighting the people,
but in Shizuoka, audience are friendly and symphatize with what he does.

He said, "I got the the hang of how to entertain the people in Shizuoka."

If you need some laugh, you'd better not miss his perfomance.

(Violet Lion)

静岡に羽ばたく天使の羽★

皆さんは天使の羽を付けたグループにもう出会いましたか？？？

天使の羽を付けた方々は、会場のごみを回収しながら歩いているボランティアスタッフです



中でもパンダの被り物をかぶり、一際目立っていた一杉さんにお話を伺うことが出来ました





ボランティア活動は、かれこれ20年近くなさっているそうです！！！

天使の羽を付けての活動は7～8年程とのことで、大ベテランの方でした

大道芸ワールドカップは、たくさんのボランティアスタッフの協力でつくられていることを再確認しました



今年も素敵な4日間になりそうです

スーツジャグラー先生

スーツを着ながらジャグリングを楽しんでいる人発見！！！
よく見ると・・スタッフ！！

なぜスーツなのだ！！！
詳しくお話を聞いてみることにした。

名前は、「たぎ　あきお」
スーツは芸の服。
そう、つまりたぎさんはジャグラーをやっている人だった。
いつもはアーティストとして着ていたのだが、今年はスタッフとして参加。
私たちが話しかけたときも子供たちに囲まれて楽しそうにジャグリングを教えてました。

彼はいう、
「ジャグリングはこういうものだ。をしってほしい」と。
小学校二年生からジャグリングの世界にはまった彼は
世界に行ってジャグリングを楽しむ子供を増やしたいという熱い思いがあるようだ。
来年は、どんなスーツジャグラーパフォーマンスで出てくるのか期待したい。





[kiki]

Ballet on the head!!/BALLET ON THE SHOULDER

Changwei, Yu, and Lin come from China has brought a great performance to us in Shizuoka.

At the beggining of the show,Yu and Lin, two slender ladies play diabolos both rhythmically and gracefully.
Their performance is so synchronized thatyou might feel as if you were watching synchronized swimming.
Their movement is so flexible that you will forget how difficult and complex what they are doing.
They gradually draw the audience into their show.

After the diabolo show,Changwei,the male dancer starts to join the show.
He lifts up the ladies high up on his shoulders by turns.
One of the ladies stands on her hands holding his hands tightly, moving her legs in a graceful fashion.
Next,she stands on tiptoe, spins and then stands on one foot while holding her other leg.
She does everything on the man's shoulders.It must be a really hard work but he seems to do every movement without panting.

At the end of the show, he holds one of the ladies not on his shoulders, but on his head.
Their show ends with a powerful climax where she stands one foot on his head and he lets his hands off from her foot.

(Uluru and Run's mommy)

独創的実力派ルーシー/Lucie Brouillard

69色もの色を匠に使い、大道芸ワールドカップを盛り上げるルーシー・ブラウド。
彼女のメイクを求め、今日もたくさんの人が彼女のブースに集まっていた。

彼女たちは絶対に失敗できない。基本的にはお客さんの要望に応えてメイクをするブラウド。
それでは希望のないお客さんにはどうしているのであろうか。

"13～14年のキャリアを持つため、もうどんなメイクをするかなれました。
でも自分の好きなメイクをランダムにするわけではないです。
お客さんに合わせてペイントしています。"

ちなみに今日19人をペイント。ということでどんなメイクが一番楽しんで出来ましたか。

"ハローウィーンということである男の子に本当に怖いメイクをしました。いくつか目を書いて、口から血を出して。"

ある女の子は顔ではなく足に花のペイントをしてもらっていました。顔では少し目立ちすぎてしまう・・・
という方でも今日のファッションに取り入れる形で楽しめそうです。

ちなみに私もペイントしてもらいましたが手際の良さにびっくり。
それ以上に彼女の人柄の良さに感激しました。

これから2日間続く大道芸ワールドカップ2013、彼女のペイントとともに楽しんでみては…！