Festival Report フェスティバル レポート 2013

Fast Juggling/Mario&Sharon Berousek

Over 1 hour before the performance starts,
the big audience is already awaiting for jugglers Mario & Sharon Berousek.
Sharon is Mario's daughter. Mario has performed juggling for 20 years.
The number of club he is juggling increases more and more through the show,
throwing the club higher and faster into the air.

Then Sharon appeared with a baton.
With flexibility allowing her to bend her body in extraordinary ways,
Sharon turns her baton while standing on one foot with the other foot straight up in the air.
Not to forget she can also juggle very fast.
"There are many jugglers around the world,but we are unique because we can juggle extremely fast!,"
says Mario.

We can all learn how to juggle, but not all can learn how to juggle fast.
It's their talent.

This is their first visit to Shizuoka.
I asked them what they thought about Shizuoka, and Mario told me "People in Shizuoka are friendly and open-minded."
And he hopes Daidougei World Cup in Shizuoka will continue and people can enjoy Daidogei in Shizuoka.
Good luck on their performance in Shizuoka!

Nobuko




2013Festival Report in English / 2013Artist
2013/11/02 05:41 PM

「笑い」と「新しい一輪車の魅力」お届けします!/Witty Look

観客から一際笑い声がするポイントがあり、覗いてみると……
Witty Lookさんのパフォーマンスが行われていました!

Witty LookさんはCHEEKY!さんとDAIKIさんの二人組です。
どちらもそれぞれ別々に大道芸ワールドカップin静岡にはOFF部門で参加したことがあるので、もしかしたら一人では見たことがある方もいるかも!
でも、今年は二人で組んでのON部門。さらにさらにパワーアップしたパフォーマンスです(^^)

Witty Lookさんはパンフレットのジャンルでは『一輪車』となっていますが、この二人が見せてくれるのは今までの大道芸の一輪車のイメージ『一輪車に乗ってジャグリング』とはちょっと違います!!
一輪車でなわとび!一輪車でコメディ!新たな一輪車の魅力をみせてくれます(^o^)!!

二人が組んだきっかけは、DAIKIさんが一輪車の世界大会のときにCHEEKY!さんに演技の振り付けしてもらったことから。
そこからある舞台のため三ヶ月ほどの期間限定で組むことになり、それが好評だったことから続けることになったそうです。
そして現在組んでから6年。もちろん息もぴったりなパフォーマンスです。

息もぴったりでなければ、こんな技はできません!
最後に見せてくれた大技!




DAIKIさんの乗る一輪車にCHEEKYさんが乗っちゃう!一輪車の二人乗りです!
おおっと歓声が上がりますが、これだけでは終わりません!!
CHEEKYさんがするするとのぼっていき……



一輪車の二人乗り、縦バージョン!(笑)
すごいバランス感覚です!観客からも大きな拍手!

他にも、CHEEKYさんの体の軟らかさを生かした演技やDAIKIさんの高い一輪車から縦に五輪つながった五輪車に飛び乗る演技などがあります。
そしてもちろん冒頭で書いた通り、笑いがたえない面白いパフォーマンスです!
観客を巻き込んでの笑いもあるので、何度観ても面白い!

是非、Witty Lookさんのパーフォーマンス見にいってみてください!



(ishimai)

2013フェスティバルレポート / 2013アーティスト オン部門
2013/11/02 05:28 PM

美しく力強い実力派空中ショー/DUO POSPELOV

力強くそして美しい男女のエアリアルショーを見せてくれるのは
ウクライナ出身のデュオ ポスペロフの2人。




クレーン車を使って宙から吊り下げた白い2本のシルク。
手足、腰、背中などお互いの全身を使って支えあいながらの演技は
観ていてヒヤヒヤしたり感動したりで、一瞬も目が離せません。
特に、8mくらいの高さの中でから地面ギリギリに落ちるの場面は必見です。

途中、2人とも黒の目隠しをするのですが、とてもセクシーで引き込まれます。
足を絡めたり、お互いの体を支えあってる細部の動きや位置を間近で見れて感心してしまうほどです。


実はこの2人、
2009年の大道芸ワールドカップに出場してなんと銀賞を獲得。

普段はシアターホールなどの屋内でのパフォーマンスが多いそう。
しかしここは屋外で観客との距離も近く、「日本はいつも特別な雰囲気だ」
と興奮しながら、そして「日本の観客をリスペクトしているよ」と語ってくれました。
ちなみに、冒頭で流れる音楽DREAMS COME TRUEの「優しいキスをして」は
彼らが聞いて感動し、ショーで使おうと決めたそう。

今年でなんと結成12年目。
日々練習をし毎年たくさんの経験を積んで
パワーアップを続ける彼らの努力をぜひお近くで見てみては。


(つ)

2013フェスティバルレポート / 2013アーティスト ワールドカップ部門
2013/11/02 05:04 PM

ヨーロッパの気品あふれる漫才/Albert and Cooper

大きな身体のアルベルトと小さな身体のクーパー。
ハンガリーとスイス出身の二人がマジックやクラリネット演奏を交えたコメディーで観客を魅了した。

アルベルトは初めて、クーパーは3度目の来日だが、二人とも静岡は初めてのよう。

"日本は本当にユニークなところ。静岡のことはあまりよく知らなかったけど本当にきれいで静かで美しい町です。
人々はフレンドリーでいつもにこにこしている。"

そんな二人だが結成してわずか1年足らず。芸はいつも二人の中間を取るようにしているのだとか。
本日の芸はどうだったのであろうか。

"自分たちの予想を超えて良い雰囲気だったと思います。
観衆とは昨日より距離が近くなっていたように感じました。"

パフィーマンス中、音声係の後ろで鑑賞していたのですが、すごく音声にこだわりを感じました。

"自分たちは音にこだわりをもたなくてはならない。確かに音声に向かって怖い顔をしていたけどそれはステージだけですよ。
普段はとてもやさしいです。"


インタビュー中もまるで演劇中のように私たちを楽しませてくれたアルベルトとクーパー。
彼らのこだわりぬいた演技に期待したいですね

2013フェスティバルレポート
2013/11/02 04:33 PM

大道芸の国のアリス☆

来場者の方々にも、いろいろな方がいらっしゃいます。

今回私たちが出会ったのは、吉澤さん一家のかわいい双子のアリスちゃんlovelove



静岡市内からお越しで、双子ちゃんたちがベビーカーのころから、毎年大道芸ワールドカップを見にいらしているそうです。

家族の毎年の恒例行事が、大道芸ワールドカップ!!素敵ですね星



↑ ちゃっかり私たち取材班も一緒に写ってしまいましたてへっ

これから色々見て回るとのこと。
楽しんでいってくださいね~音符音符

2013フェスティバルレポート
2013/11/02 04:30 PM

11月2日夕刊

デイリーニュースペーパー11月2日夕刊は こちら からダウンロードできます。

2013デイリーニュースペーパー
2013/11/02 04:30 PM
<<次の記事 前の記事>>