Festival Report フェスティバル レポート 2006

机が浮いてる！！！？

大勢の観客に笑顔とウィンク☆を振りまきながら颯爽と現れたオランダが誇るマジシャン！！ロビン　マトリックス！！
三本の縄を取り出したらいきなりつなげちゃった！
次に観客の方から一万円札を借りて、手品を始めたロビン。
次の瞬間！一万円札にペンで穴を開けちゃった！
どうなっちゃうの？！とお客さんは不安気味・・・
でも大丈夫！彼にかかれば元通り☆ちゃんと綺麗な一万円札が出てきますよ！
そして次はロビンがひとつの小さいテーブルを取り出して紫色の布をかけて
彼がその端を持つと・・・なんと机が・・・浮いてる・・！！
そして最後にトランプを取り出して、音楽にのってトランプが踊ります！
彼のテクニックは必見です！
甘いマスクと同時に、時折見せる危険なマスクを合わせ持つ彼の魅力に引きこまれます！
ウィンク☆されたらさぁ大変！恋に落ちるは時間の問題？！

やさしい瞳は彼の性格そのもの。
インタビューの彼はオランダの紳士そのもの。
「日本のお客さんはGOODだよ！」と話す彼。
一番大事にしていることは？
「服はちゃんとしたものを着て、髪もちゃんと整える。そしてパフォーマンス中はお客さんの反応を見て、お客さんが楽しんでくれることを考えているよ。」
さぁ、彼に一万円札をかしてもいい方は一万円札を持って彼のパフォーマンス会場へ

骨まで楽しんで下さい！ファニー ボーンズ

「名前のとおり骨まで楽しんでもらっての僕らですから」と笑顔で語るイギリス人と日本人のコンビ、ファニー ボーンズ。
メイン会場から少し離れた会場であったものの、たくさんの観客が彼らのパフォーマンスを取り囲んで熱気むんむん。
息の合ったボイスパーカッションとコミカルな動きに子供も大人も始終大笑いで会場は大盛り上がり。

最後を飾る、ちょっと怖い（？！）人形コンビ「東京ゾンビーズ」の妙技は一見の価値あり！

皆さんもぜひ見に行ってください、笑ってください。絶対楽しめますよ！(E.I.)

Marta Carbayo's debut in Shizuoka

With a feather crown and cute, big eyes, MARTA CARBAYO,
visits and performs for the first time this year in Shizuoka,.
Her entertaining performance brings good laughs and big claps
from everyone. She told us, "The Japanese audience is so polite
and welcoming, but they seem to be a little shy." Even while we
were interviewing her, she took a black bra out from her shirt!
You do not want to miss it!

インフォメーションに人だかり

広報スタッフが期間中、プレスセンターで作成しているデイリーニュースペーパー。

夕刊号にはナイトパフォーマンスのスケジュールも掲載されるということで、それを目当てに夕方になるとインフォメーションブースの前を行ったり来たりするお客様の姿がチラホラ…。スタッフが「夕刊が出ました！」と言うと、さっきまで背中を向けてたお客様やそれを目当てにインフォメーションブースの前で待機していたお客様が一斉にやってきました。



私たちが取材した内容がこうして多くの人の目に触れるということは、とても嬉しいことです。期間中は毎日発行しますので、ぜひ皆さんも一度、会場に足を運んで手にとって見てくださいね。（48)