Festival Report フェスティバル レポート 2010

World Top Class Woman Hat Juggler / SHIRLEY DEAN

With three hats, three balls and three cigar boxes,
the woman who captivates the audience is Shirley Dean.

The highlight of the show is the part
where she juggles three silk hats.
She juggles them really fast and also she rolls the hat with her head.

The reason why she started to use the hat was because
she said that there are almost no woman jugglers
who use hats in the world.

She said that this is her first time to perform in Japan.
Every time when she performs on a stage, she always cares
about the audience and their entertainment.
Thus, she keeps smiling at all times
even if the wind blows her hats or she makes mistakes.

Her dream is to keep continuing her show as long as she can and
to make her family stay healthy for a long time.

Don't miss her cute smile and top class juggling show!!

(Andy & Mina)

「太っててもできます！」を証明する男／Mr.↓YU↑

跳ね上がった髪型と100kgオーバーの体にオリジナルのTシャツを纏う、非常に特徴的なスタイルのMr.↓YU↑は、数々のフェスティバルで優勝経験を持つ実力派アーティストだ。初めてのワールドカップとなる今回はオフで参加ということで、ストリートに近い感覚でやっているとのこと。
パフォーマンスも見た目通り大味なものかと思いきや、２０枚を超える（！）シガーボックスでのパフォーマンスからクローズアップのダイススタックや昔なつかしのルービックキューブまで、非常に多彩な演技を見せてくれる。それがさらに軽妙なトークと巧みな音の演出で彩られるのだから、面白くないわけがない！

「どんな人でも楽しんでいただけるよう、オールラウンドなパフォーマンスを目指してます！」との通り、インパクトのあるビジュアルと繊細な技術は老若男女問わず楽しく見ることができるだろう。（しゃるどね）

11月4日（木）会場風景　その１

Photo:Yasuo.i

世界トップレベルの女性ハットジャグラー／シャーリー ディーン

３つのハット、３つのボール、そして３つのシガーボックスを操り、観客を魅了する女性ジャグラー　シャーリーディーン！

一番の見所は、３つのシルクハットを巧みに操り、もの凄いスピードで回したり、頭で回転させる凄技を見せてくれる所です。
なぜハットを道具に選んだのかと聞くと、それは彼女曰く、世界でただ一人の女性ハットジャグラーだからとのこと。




そんな彼女が日本でショーを行うのは今回が初めて。
観客を楽しませることを常に心がけ、ミスをしても、風でハットが飛ばされてしまっても決して笑顔を絶やしません！

将来の夢は、できる限り長く演技を続けていくことと、家族がずっと健康でいてくれること、と嬉しそうに話してくれました。
素敵な笑顔と世界トップレベルのハットジャグリングをお見逃しなく！！



(Andy,ミナ)