Festival Report フェスティバル レポート 2009

マジシャン?ダンサー?それともアクター?/Mag Lari

オープニングの音楽とともに
タキシード姿になぜか紫の靴を履いたマグラリが登場。



キラキラと反射するリングをみるみるうちにつなぎ
あっという間に観客の心をひきつけたと思いきや、
いきなりパントマイムに早変わり・笑。
音楽に合わせて気持ちよさそうに踊るマグラリの姿に
観客もみるみるうちに笑顔に!
その間次々と繰り広げられるマジックもミラクル☆



後半は男の子に生卵入りの帽子をかぶせたり(!?)
お父さんを巻き込んでみたりと
会場全体で大盛り上がり!

屋外でパフォーマンスすることについて
「360度オープンだから難しい場所ではあるけれど、
良いアーティストは、どんな場所でも最高のパフォーマンスをするものだから。」
と笑顔で答えてくれたマグラリ。

マジシャン?ダンサー?アクター?
いろんな顔を持つ彼に、ファンへのメッセージをお願いしました。
「たくさんのアーティストの中から、ぜひ僕のパフォーマンスを選んで見に来てほしい!」

見に行きますとも!
いちファンとして!!

(ino)

2009フェスティバルレポート / 2009アーティスト オン部門
2009/11/01 02:19 PM

Aiming to join the World cup class! MARO!!



Maro has been performing at a theater or a stage, and
this is his first time to perform on a street.

His show facinates the audience with his body, music, and the balls.
Especially, the show with the 11 crystal balls is amazing!

He says that the last 6 minutes is the main part of the show
and he really wants the audience to see that part.

He also says that the audience in Shizuoka is so nice and they really get into the show
so he feels glad while his performing.

Maybe you might see him in the world cup class in few years.
Now, let's go and see Maro's fabulous art!

(Andy)

2009Festival Report in English / 2009Artist
2009/11/01 02:11 PM

目指すは世界!/まろ

静岡大道芸初参戦のまろ。

これまでは劇場やステージでパフォーマンスを行っていたまろがついに大道芸に初登場。
舞台役者として活動を始めダンスやパントマイム、そしていずれは世界に通用するアーティストになりたいと話すまろ。

彼が行う約6分間にも及ぶボールジャグリングはまさにアート!
ボールの動きと音楽、さらに彼の持つ素晴らしき肉体美で見ている人を虜にする。それだけでなく1~11個もの水晶玉での
ジャグリングは美しすぎて、開いた口が塞がらなくなります!

「静岡のお客さんには本当に助けられています。なぜなら技のレベルを落とさなくても最後まで息を呑んで
夢中で見てくれるから。僕にとってはそれが何よりも嬉しいです。」と話す。

近い未来にワールド部門にて世界中のアーティストと競うのもそれほど遠くないかもしれませんね!

(ジュ~シ~)

2009フェスティバルレポート / 2009アーティスト オン部門
2009/11/01 02:11 PM

見事な空中演技を披露!!カロリーネ・シュレック/カロリーネ・シュレック

クレーンとロープを使って迫力満点の空中演技を披露して下さったカロリーネ・シュレック。ロープを用いて上空を飛び回る姿はとても美しくたくましいものでした。パフォーマンス中、大勢の観客の方々がとても集中して彼女の演技に見入っていました。今回披露してくれたパーフォーマンスはなんと4,5年も前から考案されていたそうです。
彼女は普段自宅から2分の場所にある大きなシアターで一日3時間程度の練習をしています。子育てと練習の両立はとても大変なものに違いありません。常に観客に笑顔を絶やさず、見ている人たちに興奮と喜びを与えてくれる彼女のパーフォーマンスに今後も目が離せません!!(ミナ)
カロリーネ シュレック

2009フェスティバルレポート / 2009アーティスト オン部門
2009/11/01 02:10 PM
<<次の記事 前の記事>>