Festival Report フェスティバル レポート 2011

Wild kangaroos in Shizuoka?! / ROO'D

Kangaroo alert!

Wild pair of kangaroos on the loose!

Hopping from country to country, the ROO'D have

found a way to come to Shizuoka. So popular in Australia,

this pair of kangaroos, Jillaroo and Jackaroo, are notorious for

barragging into the opening ceremony for the Sydney Olympics.

And this year, they have Jolene, a 15 year old daughter to bring

along.

She is so lazy that she stays inside Jillaroo's pouch eating

chips and cookies all day, but now and then, she pops her head

out of the pouch to give a friendly greeting.

But who knows, she may soon come out

of the pouch to travel around the world, giving hi-five and a smile

to spread the love and joy.

Come and say hello to these kangaroos, because they will

surely be happy to hop around in joy!

名物！タイ屋台／サワディー

駿府公園内の食べ物屋さんを紹介します。
タイ料理レストラン　サワディーは開業２２年、大道芸ワールドカップに屋台を始めて今年で９年目の老舗です。



カウンターには唐辛子などの調味料が置いてあり、自分でさらに辛くすることもできます。
激辛好きの私には嬉しい、お店の粋な配慮（？）です。



でも、辛いものが苦手な人にも、おすすめが、このタイ焼きそば。
野菜たっぷり、さっぱりしているのに、コクがあって後を引くおいしさです。
トッピングに、桜海老やピーナツも乗っています。
ボランティアスタッフ皆で味見をして大好評でした。



店長さんからタイの色々なお話も伺いました。
実は、タイの人たちが、この大道芸ワールドカップを見てバンコクでも大道芸のお祭りを始めたそうです。
今タイでは洪水の被害で大変ですが、大道芸をぜひ実現させて、タイの人たちの気持ちが明るくなったらいいなと願っています。

タイ料理レストラン　サワディー
東京都東村山市栄町２－２１－８
徳田ビル２Ｆ

電話０４２－３９５－７８０２

(Eri)

「マジックするオブジェ」 /　紙磨呂

真っ赤な異様な風貌で通り行く人々の目を惹きつける紙磨呂。まるで魂が抜けたかのような表情と共に、街中に不思議空間が作り出される。
トランプ、輪ゴム、缶コーラ、リングなど身近なものを駆使して多彩なマジックを繰り広げていく。クライマックスは一枚の紙に命を吹きこむ「小さな命の物語」で、たくさんの拍手を集めていた。
終演後お話を伺った。オフ部門のアンコールステージのための投票では最低1000票を目標にしているそうで、13:30の最後の回に向けては「完全燃焼で終わりたい」とのことだった。
私たち取材陣に静岡おでんについて逆取材されるほど、静岡が好きで、来年も是非参加したいと、猛烈アピール中。
今日は、ペガサートのエスカレーターの青とのコントラストで彼の存在感も浮かび上がっていた。
常に、周りの色を考えて演出するという紙磨呂の「不思議空間」に、来年もまた出会ってみたいものだ。
（kyon,えぬたく）

11/6 パフォーマンス変更情報

本日行われる、以下のパフォーマンスが中止となりました。

・(2)メイン広場2
　10:45～　王輝

・(3)メイン広場3
　11:00～　ペッピ ザ クラウン
　11:30～　プリンセスエレイン
　13:00～　ペッピ ザ クラウン

・(4)メイン広場4
　11:00～　アランシュルツ
　11:30～　バーバラ村田

・(5)メイン広場5
　11:00～　ニーニョ コストリニ
　12:00～　Mr.Bun Bun

・(7)どき！どき！
　11:00～　ドルミカーズ
　12:45～　ジェームス

・(9)富士見芝生広場
　11:00～　ダン メネンデス
　11:30～　デュオ スカーレット

・(11)クリエーター支援センター
　11:30～　くるくるシルク
　12:00～　イエンタウンフールズ

・(12)札の辻
　11:00～　Mr.アパッチ
　11:30～　けん玉師伊藤佑介

・(16)北ワシントンホテルプラザ前
　11:30～　うんぷてんぷ

・(17)静岡市役所
　11:00～　バレエ オン ザ ショルダー
　12:00～　バタフライ
　14:00～　バタフライ

・(19)青葉B3
　12:30～　ミニドリンマリオネッツ

・(23)常盤公園
　11:15～　バンデアーティスチｈック
　11:45～　ウィリアム ウェイリャンリン
　12:15～　トリオチャーサール
　13:15～　バンデアーティスティーク

・(26)静岡PARCO前
　11:00～　池田 洋介

・(28)静岡駅北口
　11:30～　天平

雨にも負けず・・あまるワールドへようこそ！

今日はあいにくの雨。しかし雨にも負けずに頑張っているのは
宮沢賢治やあなただけではありません！
あまるワールドは今日も全開ですよ～。

あまるさんの寸劇はただの劇ではありません。
実在の人物の気持ちによりそった人間ドラマなのです。
そして観客の私たちはいつの間にかそれを観る者ではなく、一緒にその
人間ドラマを作りあげる登場人物の一人になっているのです。一人一人の
存在があってこのドラマはクライマックスをむかえます。

ストリートならではの、TVとはまったく違ったライブ感に、時にどきどき
しながらもあなたは何か、心に*暖かなもの*を感じることでしょう。

その暖かなものの正体はずばり一言で言えば*一体感*を感じることではないで
しょうか。自分以外の誰かとのつながりを日々の生活で感じることは現代社会
ではなかなかなくなってきていますが、実は私たちは誰かや何かといつもつなが
ているのかも。それがまさにあまるさんのテーマでもあるのです。

観る側から演じる側へと変化をとげたあまるさん。あなたも数年後は。。
ひょっとするとあなたのワールドをどこかで演じる主人公になっているかも
しれませんね。　　　　（Ku）

Feel the warmness!/Amaru

It was raining pretty hard when he started to perform, but his enthusiastic character attracted audience quickly!
In fact, I forgot it was raining.

His theme for his performance is to let people know that we are not alone.
When you see his performance, you will know what he means.
He intaracts with audience in a unique way and you will feel the unity at the place.
He usually acts a story of famous people or a famous story.
I am sure you will feel the person's heart by watching his acting because he is really good at showing the emotion of the person he is acting.
He said, "I try to think how this person felt in this situation."

He brings warmness and happiness in your heart.

Go see his great show!

(Naru)