Festival Report フェスティバル レポート 2010

Let's Get Together Here / Naranja

There is a meeting, in which many balloon art lovers
gather in Numazu on 4th and 5th, May.
We call the baroon artists "Twisters," who loves and
create new fantastic figures with various color baloons.

If you are interested in the balloon art or wants to
make your own baloon, just access or come to "Naranja"
in Kids Garden!!



You will find yourself keen on twisting baloon!!

http://twistaballon.jp/twisters2011/


(Lisa)

いっぱいのビタミン！／レ ビタミン

彼らの名前「レ ビタミン」とは日本語で「いっぱいのビタミン」という意味だそう。
ショーが始まると、とにかくハイテンションでテンポよくパフォーマンスを進めます。
力強い見た目に負けないくらいのすごいアクロバットがたくさん盛り込まれているので
目が離せませんよ！　その反面、二人のキャラクターはとってもキュート。
客席に水をかけたり汗をふいたタオルを投げたりして会場をめちゃくちゃにしてくれました！（笑）
短期間で覚えたという日本語は驚くほどの流暢さ。こんにチワワ～なんてギャグも
飛び出します！あなたも彼らにいっぱいのビタミンをもらってみては？



(あや・tomo)

Glittering Lady (and the Hottest Guy) / GYPSY GOMEZ

Gypsy Gomez in her glittery costume appears with
up-tempo dance music on a huge mirror-ball.
You must be surprised at her 6-pack abs!
She goes to a gym and trains 5 days a week.

Her performance needs some beautifully decorated
Hula-Hoops and a ball which reaches her waist in height.

First, she stepped out balancing on the crystal ball with
rhythmical music to the audience's applause.



A guy (the hottest tall guy in the festival this year)
threw millions of Hula-Hoops to her
and she caught all of them.
The uncountable Hula-Hoops went around
and covered half of her small body.
We could not look away from the sight!
All the Hula-Hoops were drawn to her well-trained body.
Her waist movements were amazing!

Don't miss her!!! And her husband (the guy...)!



(Lisa)

11月4日（木）会場風景　その９

Photo:Atsuhiro.K