Festival Report フェスティバル レポート 2009

It's "SYO!" time/SYO!

He is just 14 year-old boy, but his skill of juggling and talking are extraordinary.
He can turn mistakes into laughter.



His daily life is really tough.
While he studies for entrance examination, he practices juggling after shcool every day.
He's been waiting for the chance to perform in this festival, and he's doing really good here.
Don't miss his performance!

(eriko)
(Photo by Hitoshi.S)

2009Festival Report in English / 2009Artist
2009/11/02 08:18 PM

おいしいディナーをいただきました!! / cafe Prompter

今日はとても月が綺麗なので、静岡の町を歩いていましたところ、隠れ家的カフェを発見しました!
変わったメニューに引かれてちょっと入ってみました。そこは"cafe Prompter"。

カフェのマスターとそこで働くアルバイトの二人が、コーヒー豆やケーキ、お盆などを使ってコメディタッチの楽しいジャグリングをするのですが、二人のキャラクターが立っていて、最後にはホロリとくるストーリーにお客さんも引き込まれていました。
特に、二人の息の合ったコンビ技が強く印象に残っています。
また見てみたいです。 (Nagapong)

2009フェスティバルレポート / 2009アーティスト オフ部門
2009/11/02 07:53 PM

From russia with bar / Kanakov

2008 world cup champion has arrived at last.
You might doubt your own eyes when you watch their performance
because of thier unbelievable and indescribable performance.

They perform with called russian bar which is wide and thin flat bar,is developped in russia 30 years ago.
On that bar they jump very high and using no safty net or mat.
It let audience feel scare, however Kanakov don`t feel scare because they consentrate into performance
so could not think other things or scare.

Most interesting point of their job is like this time,
they could go all around the world and could meet good audience like Shizuoka they said.

2009Festival Report in English / 2009Artist
2009/11/02 07:50 PM

Only they know the rule / Le Tennis

They came from France,they`re just like french becaouse of their traditional and fashonabble uniform of tennis.

They`re playing a strange tennis!
Because the audience don`t understand what the rule!
It might nobody understand even LE TENNIS who are two plyaers and a referee.

Baton chenges rackets and even balls for thire strange kind of tennis.

They took a special prize of 2008 this festival.
It was an great experince and a good opotunity because of could meet lot`s of great competitors and could get used to atomosphere.

Audience of Japan is very friendly they said.

I asked one more question last.
"Do you actually play tennis which is nomal rele?"
"Yes I do,I used to play real tennis for 10 yeares,"
I expect they are also good tennis player as nomal rele!

2009Festival Report in English / 2009Artist
2009/11/02 07:46 PM
 前の記事>>