Festival Report フェスティバル レポート 2007

Happy Yoshizawa -wild version-

Thanks to the beautiful weather & holiday, there were more people
than yesterday! The performer named "Happy Yoshizawa" wore the
costume of "Pirates of Caribbean"on , with playing its sound track
for creating such a dinamic atmosphere...!!

His indivisual space & sense of creation overwhelmed the whole
audience, and at the same time, his performance surely had the
story factor, I felt.

He said,"I never use language while performing, because then people
can concentrate on my performance. No language can make big a
impression & imagination, I noticed."

Also he said, " I want to input a factor of wildness in this Wild
Version Performance." Actually, his acting & poses are as if magic
he created in his own world.(he learned Japanese traditional dance!)

The way of creating "the space" with individual atmosphere is also a
big subject, including better magic skills.

海賊登場！　ハッピィ吉沢（ワイルドバージョン）

天候と旗日に恵まれて前日よりも3～4倍のオーディエンスに恵まれての開演となりました！
パイレーツ・オブ・カリビアンの衣装に身を包み、BGMも映画パイレーツのサントラのシンフォニーを使用してのダイナミックな雰囲気作り…♪
ストーリー性の強い緊張感あるパフォーマンスであると同時に、ノスタルジックな彼の独特の空間・世界観にオーディエンスは皆圧倒されていた様子。
彼自身、オーディエンスの集中力を高める為にもパフォーミング中は一切言葉を使わずに取り組んでいるという。
言葉を挟まない方がより観衆の想像力が高まるんですって。
今回のワイルドバージョンと名付けられたパフォーマンスは自己表現にワイルドさを取り込みたかったという。
実は日舞や歌舞伎も嗜む彼の自己表現は素晴らしく、マジックの合間にはメリハリのある決めポ－ズが効果的に「場」を盛り上げていました！
マジック技術もさることながら、「場」の創り方も大きな課題なんですね～。

Powerbomb Takumi

Powerbomb Takumi has a new performance style, which is a mixture
of street dance and acrobatic actions. They have trained very hard
to show their high gymanstic skills.

Besides their amiable character and talk, their rythmical and popular
musics makes the audience feel a sense of unity. Their performance
was totally comical, as well.

You can not take your eyes off from them !

Their teamwork was so excellent that we can hardly believe that
some of the members joined this group only 1 year ago.

We hope they keep doing wonderful performances as a worldwide
muscle entertainers!

(Anna)

Izabera handled with the sky like fairy

Her acrobatic performance is really individual for being a mix of
various kinds of dance, ballet, opera, & circus!

She is the huge fan of Japanese culture, but this is the first time
to come here. Her costume & BGM was really exotic based on
Asian beauty. She expressed her stoic beauty with handling colorful
cloth, like a celestial nymph or fairy. (She handled with the sky!)

She said,"Usually, I performs inside. The most serious problem to
perform outside is the weather. Rainy days & windy days are high
risk for me."

Whatever the weather, her performance is definitely beautiful &
dynamic like getting sunshine.
(kanakon)