Festival Report フェスティバル レポート 2007

foolpool - how did they grow tall?

Huge, huge three gentlemen, they are foolpool. They look scary but
are actually nice and cool guys. If you see them, feel free to talk to!

ayami

大きな大きな三人組！　フール プール

道行く人が追い越せない縦にも横にもでっかい黒い三人組、それがフール プールだ。見た目は文句なしに怖いのだが、近づいてみると意外と紳士。写真を撮るために立ち止まってくれただけでなく、手招きをするので何かと思えば写真を撮ってくれた。「ありがとう!」と言うと「フッ」と一言。なかなかキザなジェントルマンであった。

ayami

見せるショーじゃない！参加するショー！　が～まるちょば

世界各国を又にかけ、日本よりもむしろ海外で絶大な人気を誇るあの「が～まるちょば」がまた静岡に帰ってきた！
彼らのショーは見せるショーじゃない。
ショーの開始を今か今かと待つ観客に、小さな笛をやさしく吹きながら「ちょっと下がって」のジェスチャー。
この時、既に彼らのショーは始まっていた！
ステージがあるのにもかかわらずそれを使う様子もなく、観客と同じ世界にステージを築いた。
これが今回の彼らのスタイルらしい。
観客の半分以上は以前からのファン、あるいは噂を聞きつけてやってきた人達で、そのノリ具合は驚くほどの激しさと暖かさを帯びている。
それだけではない。
一見さんでもいつの間にか引き込まれて、今回は記者が没頭しすぎて写真を撮るのを忘れるほどだった！（ごめんなさい。。。）
一瞬たりとも目が離せないすべての瞬間が笑いの元で、最初から最後まで勢いよく駆け抜けていく爽快感がたまらない。
お客さんを巻き込みながら会場を笑いで包み込む、が～まるちょば本人たちが大切にしている臨場感や一体感もその場にいなければ味わうことはできない！
ネタの基本はしっかりと用意しておきながら、お客さんの反応を敏感に感じ取り臨機応変に笑いを生み出していくまさに匠の技！

ショーが終わって彼らに尋ねると、今迄で一番うれしかったのは「こんなに笑ったのは久しぶりだよ」と言われた事だとか。
苦労している点は「言葉を使わない分、お客さんの想像力を借りて自分たちの世界を組み立てていく。
お客さんからもこちらに歩み寄ってきてもらえないと、楽しんでもらうのは少し難しくなる。
また、ステージを使わないのが今回のスタイル。
最初から場所取りをして待っていてくれているのはありがたいが、移動をお願いするときはそれなりの理由があるので理解していただきたい」とのこと。
が～まるちょばを楽しむならば、この協力、一体感が欠かせないのだ！

ショーに参加をお願いされたお客さんが実はが～まるちょばの大ファン！
「基本の芸は同じでも、お客さんとの掛け合いで毎回違っておもしろい。
今回ショーに参加できたのもいい思い出」と語ってくれた。
これからも今回の大道芸スタイルに限らず、いろいろな笑いを提供してくれるであろうが～まるちょばに期待大だ。

The Show Not to Watch, But to Join!

Gamarjobat, the silent-comedy performer who was chosen to be one
of the most respectable 100 Japanese, has returned to DAIDOGEI
World Cup in Shizuoka.

The show they performed was, for the audience, not just to watch,
but to join! Without using the prepared stage, they made their own
stage right on the field where we the audience were. More than
half of the audience were, I guess, big fans or the people who have
heard about their good reputation before, and their way of taking
part in and enjoying the show had a kind of really impressive, fierce
warmth. Even the people who just happened to meet the show were
caught up in the explosion of laughter! Actually us reporters were
also caught up in it and forgot to take pictures (our apologies).

Every moment was a source of laughter! You can never miss even a
single moment! Once it started, never stoped and rau up to the very
end with funny excitement.

The most important point for Gamarjobat to perform is to be a part
of the audience, to have the audience be a part of them, and to get
everyone to feel the greatness of a live perfprmance.

Preparing a good story and performance, they sometimes change
the details as they feel the response of the audience.

This is what makes them professionals! Check it out!