Festival Report フェスティバル レポート 2008

Isn't it great? / James

"Isn't it great?" This is what he always says.
James is a highly skilled BMX rider whose bike is his his made.

He spins with only rear wheel and stands on a table using amazing balance.
In addition to that, his smile puts smile on your face.

自然体でいいんだ／トニー フレバーグ

「自然体でいいんだ、飾りはいらない」
と、ジャージ姿で登場したイケメンはトニー フレバーグ。
音楽にあわせ、4つのディアボロを首にまわし足にまわし
まるで彼の体の一部のよう！
10代の頃に興味を持ち、12年間愛し続けた成果は
最高6つのディアボロを操る！！
7，8つを目指したいかと尋ねたところ
「それ以上は機械にしかできないよ」
と。

てことは？

彼は人間の限界まで出来るってこと！？



そして愛してるのはディアボロだけじゃなく
母国フランスで待つ奥さんと幼い息子も♪
公演後の写真撮影会では子供たちとじゃれまくり☆
実は家庭的なパパなのでした。

次回の大道芸はもちろんのこと
息子がもう少し大きくなったら、ジャグラーである妻と参加したい
と笑顔で話してくれました。
（ひとむう）

Grace plays diabolos / Lena Koehn

"I'm not a street performer but an artist." said Lena Koehn.

Actually, she has already excellent techniques as queen of diabolo in German.
But her goal is to accomplish one art which express the beauty and elegance.

You might see Grace when she plays.
And the diabolos would transform to nymphs.(tk)

グッズ情報

駿府公園北口の赤鼻ブンブンは完売いたしました。